訪問雙槍女俠

及

影人之筆(廿年的流水賬)

每月一星

訪問雙槍女俠 于素秋

張英

一個暖和的下午，我到了于素秋的家，推門進去，看見裹邊的床上睡著一個中年婦人，她告訴我于素秋在前樓看書，只管去看她好了，我謝了之後，便立刻跑上去，于素秋已迎了出來，穿了一件紅旗袍，一條長絨褲，拖了拖鞋，以好奇的目光，望著正跑上去的我，我便被邀請進內，她很客氣請我坐，一條小白狗也訓善地迎上來，停留在我的腳邊，我便開始問。

「于小姐！今天天氣很好，你卻沒有出去。」

「噯！我日裹沒應酬，一直在家裹看看書。」她用嫻熟的上海話說。

「于小姐！你是那裹人呀！上海話挺好的。」

「我嗎？你猜猜看。」她的這一副嬌態，叫我有點醉意了，我沒有囘答她，用疑問的眼光告訴她不知道。

「我是天津人，但是生在上海的，學戲也在上海學的，是拜的芙蓉草師父，曾到漢口等地去演出過，上海演的時候比較多。」

她非常好，不用問全告訴了我，我仍舊用眼光來示意她，歡迎聽她的說話，並做出非常留神傾聽的樣子，我以她在稍停一頓後，便繼續說下去。

「我所以會拍電影，完全是我乾爹張鏡壽的意思，我也是為名不為利地試試，不過拍了幾部片總是弄不好。」

她說得如此地客氣，使我不得不說話了。

「于小姐眞客氣，『雙槍女俠』是打打殺殺的，你于小姐不是打出名的嗎？我想這部戲你一定能拍得好。聽說『雙槍女俠』為了排名，你和華香琳在各自別苗頭是嗎？」

「沒有這話，為了這件事，乾爹曾請她吃飯，「華光」的人也全到，她和我也談得來，再說我在舞台，全掛的頭牌，又是為名不為利的，總不至把我掛下了，你說是嗎？」

「是呀！華香琳是無論如何該讓一步，因為你是「雙槍女俠」的正角呀！」

說到這時，一看手錶已四點一刻了，趕緊告辭：「于小姐，對不起，我還有點事，告辭了。」

「怎不多坐一會兒呀！」她接著站起來送我並說：「以後只管請來，我日裹總在家。」

「好好！謝謝」我一邊往下走，一邊說，她仍在後送，在梯邊她開了燈，送到二樓才經我再三請其「留步」，她才止住了。

于素秋眞和氣，又是美麗，這樣的虛心對人，對於她事業很有幫助，而對於「雙槍女俠」這個角色，正配合她身懷絕技的撤兒，她的國語又是本行，希望她不斷努力，藝術是沒有止境的。

------------------------------

影人之筆

廿年的流水賬

于素秋

承蒙主編先生器重我，叫我寫點日記，但是慚愧得很，不怕諸位讀者們見笑，我根本就沒有念過書，也不認識字，像我這樣一個目不識丁，沒有受過教育的人，不用說是日記，就是自己的名字也寫不好，我雖然是個女孩子，但是很直爽，既然編輯先生這樣的誠意，因此我不能不受抬舉，好吧！日記我可不會寫，只好隨便地塗幾個字，免得編輯先生說我架子大，可是有詞句不通的地方，請各位多多指教，現在開場白已告一段落，就那么隨便給我自己介紹一下。

我的父親名于占元，母親名于紅豔，有一個弟弟及二個妹妹，一共六個人，皆寄居申地，如果連幫角等就有十幾個人了。我九歲開始學戲，在十一歲的時候，就跟著父親跑東跑西地串演京戲，到十五六歲時又學了許多文戲和打出手之戲，第一次掛頭牌是在寧波，那時剛為十八歲，承蒙許多觀眾的愛護才能天天客滿，後來又到蘇州，十九歲進中國大戲院演太平天國洪宣嬌，離開中國大戲院後就到漢口，後又轉到無錫、崑山、再囘到寧波，然後還來上海就替李世芳唱義務戲，於是拜梅蘭芳博士為先生。

因為我身體衰弱，鼻子須要開刀，肺又不強，因此在醫院裹整整住上二個半月，出院後就拍「雙槍女俠」，最近的一年多，都在香港拍電影和演京戲。

從開始學戲起，到現在止，還有將來，要我告訴你嗎？哈哈，恕我不能再告訴你了。我喜歡吃糖，愛看電影，愛騎馬和自由車，更愛戴高帽子，愛說愛唱，愛讀電影雜志。

寫到此地，我再也沒有什麼可說的了，祇能草草地結束，好與不好，則請讀者們多多指教。更向一般愛護我的讀者問候！

圖注：于素秋便裝近影及其簽字式